Nous ne pouvons faire grand chose ...
C'est lié à votre configuration,
1/ de laligne.fr (pour dissocier, il faut 1 numeros pour 1 utilisateur)
2/ votre infra, si asterisk
Il faut un compte sip "avec un context=different" ou sur la ligne register => LOGIN:MDP@HOST/LOGIN (soit 2 lignes

).
Ou
Mettre 2 context=différets qui renvoi sur 2 extensions elles aussi différentes.